It's a fun new way to spell olive oil! SCREW THAT RACHAEL RAY.
I'm just kidding. OlyVil stands for Olympic Village, and it's the place where Kim and Celisse are scrimping for the next 4 years to get to, for the sole purpose of groping Olympic athletes. We dream big, obviously.